-
1 pitch out
• heittää ulos -
2 выкидывать
-
3 eject
• häätää• heittää• eliminoida• ajaa pois• vaihtaa sivua• vaihtaa lomaketta• karkottaa• poistaa levyke levykeasemasta• poistaa kasetti nauhurista* * *i'‹ekt1) (to throw out with force; to force to leave: They were ejected from their house for not paying the rent.) heittää ulos2) (to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected: The pilot had to eject when his plane caught fire.) käyttää heittoistuinta•- ejection -
4 выкинуть (разг.)
-
5 выкинуть (разг.)
-
6 bundle
• paketti• pakka• rulla• tukku• tukko• nyytti• nivaska• nippu• niputtaa• vihko• sitoa yhteen• puntti• puketti• kimputtaa• kimppu• myttyrä• mytty• mykkyrä• sulloutua• sulloa• kääriä kokoon• käärö• kääriä mytyksi• pinkka• lyhde* * *1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) mytty, nippu2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) kääriä mytyksi2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) heittää ulos -
7 throw out
• romuttaa• hämmennyttää• hylätä• rakentaa• katkaista• saattaa tolaltaan* * *(to get rid of by throwing or by force: He was thrown out of the meeting; The committee threw out the proposal.) heittää ulos -
8 turf
• ruohikko• turve• hevosurheilu• kilpa-ajot• peittää turpeilla* * *tə:f 1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) turve2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) nurmi2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) istuttaa nurmea2) (to throw: We turfed him out of the house.) heittää ulos -
9 expire
• häipyä• hengittää ulos• hengittääfinance, business, economy• erääntyä• umpeutua• vanheta• vanhentua• päättyä• raueta• kulua loppuun• kuolla• kulua loppuun (aika)• kulua umpeen• lakata olemasta voimassa• loppua* * *1) ((of a limited period of time) to come to an end: His three weeks' leave expires tomorrow.) kulua umpeen2) ((of a ticket, licence etc) to go out of date: My driving licence expired last month.) lakata olemasta voimassa3) (to die.) heittää henkensä•- expiry -
10 выбросить
perfheittää pois (t ulos)
См. также в других словарях:
lemppaa — erottaa / heittää ulos Ne lemppas mutsin pihalle, ku se oli nii vanha … Suomen slangisanakirjaa
